Jaafar Al-Sadiq zei: ~Misschien wordt het op vier manieren geïnterpreteerd: een vrouw of een dienstmeisje, een meisje, een zegen en geld.~ Hij werd gezocht door al-Balkhash omdat het een buitenlandse term was en het werd overgedragen volgens wat hij overstak. Wat betreft de saffier, het wordt geïnterpreteerd in de betekenis van balkhash, en hier meer dan dat, omdat saffier is verdeeld in twee delen, een rood deel, een groen deel en een groen deel met een verschil in kleur .